Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-לטינית - yarın ölecekmiÅŸ gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiÅŸ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתספרדיתאנגליתלטינית

קטגוריה מחשבות - תרבות

שם
yarın ölecekmiş gibi hazır ol,hiç ölmeyecekmiş...
טקסט
נשלח על ידי barissuslu
שפת המקור: טורקית

hiç ölmeyecekmiş gibi yaşa,yarın ölecekmiş gibi hazır ol.
הערות לגבי התרגום
bunu dövme olarak yazdırıcam hatasız olursa sevinirim.şimdiden teşekkürler

שם
Ita vive ut numquam moriaris...
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

Ita vive ut numquam moriaris, sed sicut cras moriaris praeparatus esto.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 21 ינואר 2010 18:17