Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Durma bem.Como foi seu dia ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאיטלקית

קטגוריה משפט

שם
Durma bem.Como foi seu dia ...
טקסט
נשלח על ידי oswaldoma
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Durma bem.
Como foi seu dia hoje?
Como foi o seu fim de semana?
Eu tenho um carinho muito especial por você.
הערות לגבי התרגום
Single words removed.

שם
Dors bien.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: צרפתית

Dors bien.
Comment s'est passée ta journée aujourd'hui?
Comment s'est passé ton week-end?
J'ai une affection toute particulière pour toi.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 23 אוקטובר 2009 23:34