Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - Durma bem.Como foi seu dia ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאיטלקית

קטגוריה משפט

שם
Durma bem.Como foi seu dia ...
טקסט
נשלח על ידי oswaldoma
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Durma bem.
Como foi seu dia hoje?
Como foi o seu fim de semana?
Eu tenho um carinho muito especial por você.
הערות לגבי התרגום
Single words removed.

שם
Dormi bene.
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: איטלקית

Dormi bene.
Come è stata la giornata di oggi?
Come è stato il tuo week-end?
Ho un affetto molto speciale per te.
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 26 אוקטובר 2009 07:30