Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - Durma bem.Como foi seu dia ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسيإيطاليّ

صنف جملة

عنوان
Durma bem.Como foi seu dia ...
نص
إقترحت من طرف oswaldoma
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Durma bem.
Como foi seu dia hoje?
Como foi o seu fim de semana?
Eu tenho um carinho muito especial por você.
ملاحظات حول الترجمة
Single words removed.

عنوان
Dors bien.
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: فرنسي

Dors bien.
Comment s'est passée ta journée aujourd'hui?
Comment s'est passé ton week-end?
J'ai une affection toute particulière pour toi.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 23 تشرين الاول 2009 23:34