Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-לטינית - "NÃ¥r en stjerne blinker smiler en engel" eller...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתלטינית

קטגוריה ביטוי

שם
"NÃ¥r en stjerne blinker smiler en engel" eller...
טקסט
נשלח על ידי herskild
שפת המקור: דנית

"NÃ¥r en stjerne blinker smiler en engel"

שם
"Quando astrum fulget, angelus subridet".
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Aneta B.
שפת המטרה: לטינית

"Quando astrum fulget, angelus subridet".
הערות לגבי התרגום
Bridge from gamine:

"When a star twinkles/flashes an angel smiles"
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 20 נובמבר 2009 18:45