Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Latín - "NÃ¥r en stjerne blinker smiler en engel" eller...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktLatín

Bólkur Orðafelli

Heiti
"NÃ¥r en stjerne blinker smiler en engel" eller...
Tekstur
Framborið av herskild
Uppruna mál: Danskt

"NÃ¥r en stjerne blinker smiler en engel"

Heiti
"Quando astrum fulget, angelus subridet".
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

"Quando astrum fulget, angelus subridet".
Viðmerking um umsetingina
Bridge from gamine:

"When a star twinkles/flashes an angel smiles"
Góðkent av Aneta B. - 20 November 2009 18:45