Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Me desculpe por ontem, na verdade tinha acabado...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה ביטוי

שם
Me desculpe por ontem, na verdade tinha acabado...
טקסט
נשלח על ידי elizio junior
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Me desculpe por ontem, na verdade tinha acabado de chegar de uma festa e estava meio fora de mim, sou do brasil nem tenho ideia como vc entrou na minha rede, me desbloqueia e vamos falar, obrigado.
הערות לגבי התרגום
eua

שם
Sorry about yesterday
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Menininha
שפת המטרה: אנגלית

Sorry about yesterday, in fact I had just arrived from a party and I was a bit beside myself. I'm from Brazil and I have no idea how you came into my network, unblock me and let's talk, thanks.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 29 ינואר 2010 13:18