Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αγγλικά - Me desculpe por ontem, na verdade tinha acabado...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Έκφραση

τίτλος
Me desculpe por ontem, na verdade tinha acabado...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από elizio junior
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Me desculpe por ontem, na verdade tinha acabado de chegar de uma festa e estava meio fora de mim, sou do brasil nem tenho ideia como vc entrou na minha rede, me desbloqueia e vamos falar, obrigado.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
eua

τίτλος
Sorry about yesterday
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από Menininha
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Sorry about yesterday, in fact I had just arrived from a party and I was a bit beside myself. I'm from Brazil and I have no idea how you came into my network, unblock me and let's talk, thanks.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 29 Ιανουάριος 2010 13:18