Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - Si no puedes tener aquello que ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתספרדיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Si no puedes tener aquello que ...
טקסט
נשלח על ידי hbkdx69
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי italo07

Si no puedes tener aquello que quieres, ¡intenta querer aquello que puedes tener!

שם
If you can't have what you want...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Sunnybebek
שפת המטרה: אנגלית

If you can't have what you want, try to want what you can have!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 פברואר 2010 11:32