Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-ספרדית - Dr.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתספרדית

קטגוריה חיי היומיום - עסקים / עבודות

שם
Dr.
טקסט
נשלח על ידי evieira
שפת המקור: פורטוגזית


Exma. Sra.
Creio que o fax enviado não terá chegado completo.
Agradecia que voltasse a tentar enviar o modelo da procuração judicial, por fax, ou por e-mail.
Cordiais saudações,
Evaristo Vieira

Fax - 226185235
e-mail – ejfvieira@tvtel.pt

שם
Dr.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Aline Simas
שפת המטרה: ספרדית

Exma señora,

Creo que el fax enviado no habrá llegado completo.
Agradecería si intentase de nuevo enviar el modelo de apoderamiento judicial, por fax, o por e-mail.
Cordialmente,
Evaristo Vieira

Fax - 226185235
e-mail – xxxxxxx@xxxx.pt
הערות לגבי התרגום
Exma = Excelentísima
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 5 יולי 2008 03:31