Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Španjolski - Dr.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiŠpanjolski

Kategorija Svakodnevni život - Posao / Zaposlenja

Naslov
Dr.
Tekst
Poslao evieira
Izvorni jezik: Portugalski


Exma. Sra.
Creio que o fax enviado não terá chegado completo.
Agradecia que voltasse a tentar enviar o modelo da procuração judicial, por fax, ou por e-mail.
Cordiais saudações,
Evaristo Vieira

Fax - 226185235
e-mail – ejfvieira@tvtel.pt

Naslov
Dr.
Prevođenje
Španjolski

Preveo Aline Simas
Ciljni jezik: Španjolski

Exma señora,

Creo que el fax enviado no habrá llegado completo.
Agradecería si intentase de nuevo enviar el modelo de apoderamiento judicial, por fax, o por e-mail.
Cordialmente,
Evaristo Vieira

Fax - 226185235
e-mail – xxxxxxx@xxxx.pt
Primjedbe o prijevodu
Exma = Excelentísima
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 srpanj 2008 03:31