Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-אנגלית - Î•Î›Î•ÎŸÎ£ Î Î™Î‘Î‘Î‘

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

אנגלית

סרבית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Î•Î›Î•ÎŸÎ£ Î Î™Î‘Î‘Î‘
טקסט נשלח על ידי nighta0508	שפת המקור: יוונית Î›Î¿Î¹Ï€ÏŒÎ½ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Î´ÎµÎ½ Î³Î¿Ï…ÏƒÏ„Î¬ÏÏ‰ Î½Î± Î¾Ï…Ï€Î½Î¬Ï‰ Î¼ÎÏƒÎ± ÏƒÏ„Î· Î½ÏÏ‡Ï„Î± ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î´Î¯Î½Ï‰ ÎµÎ¾Î·Î³Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î¾Î±Î½Î±Î³ÏÎ¬Ï†Ï‰ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±!!Î•Î›Î•ÎŸÎ£ Î Î™Î‘Î‘Î‘"
הערות לגבי התרגום	Before edit: "Loipon epeidh de goustarw na xipnaw mesa sth nyxta kai na dinw exhghseis, de xanagrafw tpt!! ELEOS PIAAA"

שם	That's enough!
תרגום אנגלית תורגם על ידי User10	שפת המטרה: אנגלית So as I don't like waking up during the night and giving explanations I won't write anything again!!That's enough!!"
הערות לגבי התרגום	That's enough- Have mercy!! lit: "...I don't write anything..."

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 7 מרץ 2010 21:48