Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-גרמנית - Memory Log

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתלטינית

קטגוריה מחשבות - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Memory Log
טקסט
נשלח על ידי jcb4
שפת המקור: אנגלית

Sleepwalker Project

Don't forget 00 Jul 07

Knowledge over love

remember your promise

love over knowledge
הערות לגבי התרגום
It is meant to be on a tag...these words are directed to myself as a way to remember something that happened a long time ago but i never want to forget.

שם
Memory Tagebuch
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: גרמנית

Sleepwalker Project

Vergiß nicht den 7. Juli 00!
Kenntnisse über die Liebe…
Gedenke deiner Zusage!
Liebe über Wissen…
הערות לגבי התרגום
00 means maybe "2000".
אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 24 מרץ 2010 18:03