Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-סרבית - Considerandum vobis diligenter puto quid faciatis.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתסרבית

קטגוריה משפט - חינוך

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Considerandum vobis diligenter puto quid faciatis.
טקסט
נשלח על ידי shmica
שפת המקור: לטינית

Considerandum vobis diligenter puto quid faciatis.
הערות לגבי התרגום
diligender --> diligenter <Aneta B.>

שם
Mislim da bi trebalo pažljivo da razmisliš šta radiš.
תרגום
סרבית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: סרבית

Mislim da bi trebalo pažljivo da razmisliš šta radiš.
הערות לגבי התרגום
Bridge by Aneta B.:

"I think that you should carefully consider what you are doing"
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 4 מאי 2010 19:57