Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-צרפתית - Lad os hjælpes ad...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתצרפתיתאנגלית

קטגוריה מחשבות

שם
Lad os hjælpes ad...
טקסט
נשלח על ידי Minny
שפת המקור: דנית

Lad os hjælpes ad.
Det går meget hurtigere,
og det er meget sjovere.
הערות לגבי התרגום
aforisme

שם
Aidons-nous les uns les autres.
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: צרפתית

Aidons-nous les uns les autres.
Ça va beaucoup plus vite
et c'est beaucoup plus drôle.
הערות לגבי התרגום
beaucoup plus drôle/beaucoup plus amusant.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 21 מאי 2010 13:47