Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ערבית-טורקית - ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙÙ‰ ÙˆØµÙ Ø§Ù„ØØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ù‡ÙŠØ©

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ערבית

טורקית

קטגוריה מילה - אהבה /ידידות

שם	ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙÙ‰ ÙˆØµÙ Ø§Ù„ØØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ù‡ÙŠØ©
טקסט נשלח על ידי Ø®Ø§Ù„Ø¯ Ù…ØÙ…Ø¯ ØµØ§Ù„Ø	שפת המקור: ערבית Ø¨ØØ¨Ùƒ Ø§ÙˆÙ‰ / Ø§Ù„ØØ¨ /Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ù†Ø© /Ø¨ÙƒØ±Ù‡Ùƒ / Ø§Ù„ØºØ¶Ø¨ /Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ

שם	Sevgiyi ve nefreti niteleyen kelimeler
תרגום טורקית תורגם על ידי oxyii	שפת המטרה: טורקית Seni Ã§ok seviyorum /AÅŸk/ Ä°hanet/ Senden nefret ediyorum/ Ã–fke/ NiÃ§in?

אושר לאחרונה ע"י Bilge Ertan - 16 מרץ 2011 18:25

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		15 מרץ 2011 20:45
	Bilge Ertan מספר הודעות: 921	Bonjour Belhassen! Pourriez-vous me donner un bridge SVP? Merci d'avance CC: Belhassen
		15 מרץ 2011 23:38
	Belhassen מספר הודעות: 105	Des mots dÃ©finissant l'amour et la haine. Je t'aime beaucoup/L'amour/La trahison/Je te dÃ©teste/La colÃ¨re/Pourquoi ?
		16 מרץ 2011 18:23
	Bilge Ertan מספר הודעות: 921	Merci beaucoup! Je vous souhaite une trÃ¨s bonne soirÃ©e