Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Turc - ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙÙ‰ ÙˆØµÙ Ø§Ù„ØØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ù‡ÙŠØ©

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Turc

Catégorie Mot - Amour / Amitié

Titre	ÙƒÙ„Ù…Ø§Øª ÙÙ‰ ÙˆØµÙ Ø§Ù„ØØ¨ ÙˆØ§Ù„ÙƒØ±Ø§Ù‡ÙŠØ©
Texte Proposé par Ø®Ø§Ù„Ø¯ Ù…ØÙ…Ø¯ ØµØ§Ù„Ø	Langue de départ: Arabe Ø¨ØØ¨Ùƒ Ø§ÙˆÙ‰ / Ø§Ù„ØØ¨ /Ø§Ù„Ø®ÙŠØ§Ù†Ø© /Ø¨ÙƒØ±Ù‡Ùƒ / Ø§Ù„ØºØ¶Ø¨ /Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ØŸ

Titre	Sevgiyi ve nefreti niteleyen kelimeler
Traduction Turc Traduit par oxyii	Langue d'arrivée: Turc Seni Ã§ok seviyorum /AÅŸk/ Ä°hanet/ Senden nefret ediyorum/ Ã–fke/ NiÃ§in?

Dernière édition ou validation par Bilge Ertan - 16 Mars 2011 18:25

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Mars 2011 20:45
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	Bonjour Belhassen! Pourriez-vous me donner un bridge SVP? Merci d'avance CC: Belhassen
		15 Mars 2011 23:38
	Belhassen Nombre de messages: 105	Des mots dÃ©finissant l'amour et la haine. Je t'aime beaucoup/L'amour/La trahison/Je te dÃ©teste/La colÃ¨re/Pourquoi ?
		16 Mars 2011 18:23
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	Merci beaucoup! Je vous souhaite une trÃ¨s bonne soirÃ©e