Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - ספרדית - Entonces hay que hacerlo. Me va a ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדית

ספרדית

דנית

קטגוריה צ'אט - עסקים / עבודות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Entonces hay que hacerlo. Me va a ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי andersw	שפת המקור: ספרדית Entonces hay que hacerlo. Me va a gustar reunirme con usted despuÃ©s de mucho tiempo que no lo he visto.
הערות לגבי התרגום	til et telefonisk mÃ¸de.

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 מרץ 2011 20:47

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		29 מרץ 2011 01:35
	gamine מספר הודעות: 4611	Please, Lilian. Could you help me with a bridge here. Thank in advance. CC: lilian canale
		29 מרץ 2011 12:35
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"Then, it has to be done. I'll like to meet you after such a long time without seeing you."
		29 מרץ 2011 16:30
	gamine מספר הודעות: 4611	Thanks a lot, dear Lilian. CC: lilian canale