Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

نص أصلي - إسبانيّ - Entonces hay que hacerlo. Me va a ...

حالة جارية ‏نص أصلي

هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ

إسبانيّ

دانمركي

صنف دردشة - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Entonces hay que hacerlo. Me va a ...
نص للترجمة إقترحت من طرف andersw	لغة مصدر: إسبانيّ Entonces hay que hacerlo. Me va a gustar reunirme con usted despuÃ©s de mucho tiempo que no lo he visto.
ملاحظات حول الترجمة	til et telefonisk mÃ¸de.

آخر تحرير من طرف lilian canale

- 15 أذار 2011 20:47

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		29 أذار 2011 01:35
	gamine عدد الرسائل: 4611	Please, Lilian. Could you help me with a bridge here. Thank in advance. CC: lilian canale
		29 أذار 2011 12:35
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	"Then, it has to be done. I'll like to meet you after such a long time without seeing you."
		29 أذار 2011 16:30
	gamine عدد الرسائل: 4611	Thanks a lot, dear Lilian. CC: lilian canale