Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-קרואטית - I enjoyed being with you

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתרוסיתגרמניתפורטוגזיתשוודיתפולניתהונגריתליטאיתקרואטית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

שם
I enjoyed being with you
טקסט
נשלח על ידי alexfatt
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי flobo

I enjoyed being with you, darling.
I love you so much.
Have sweet dreams :)

שם
Bilo mi je lijepo s tobom
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי Ivana264
שפת המטרה: קרואטית

Bilo mi je lijepo s tobom, draga.
Toliko te volim. Lijepo spavaj.
הערות לגבי התרגום
draga (f.) - dragi (m.)
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 21 אפריל 2011 20:01