Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-פורטוגזית ברזילאית - Gentile visitatore

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

פורטוגזית ברזילאית

שם	Gentile visitatore
טקסט נשלח על ידי Bontorim	שפת המקור: איטלקית per nostri problemi organizzativi non possiamo analizzare richieste fatte senza la compilazione di un form "suggerisci una richiesta" per ogni richiesta, le richieste fatte seguendo criteri diversi, come chiaramente indicato sul sito

שם	Visitante gentil
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי milenabg	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית devido a nosso problema organizacional nÃ£o podemos analisar esses fatos sem a compilaÃ§Ã£o de um formulÃ¡rio "sugerindo um pedido" para cada pedido, o requisitante deverÃ¡ fazer seguindo diversos critÃ©rios, como claramente indica seu site.

אושר לאחרונה ע"י joner - 23 יולי 2006 23:34