Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Portuguais brésilien - Gentile visitatore
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Gentile visitatore
Texte
Proposé par
Bontorim
Langue de départ: Italien
per nostri problemi organizzativi non possiamo analizzare richieste fatte
senza la compilazione di un form "suggerisci una richiesta" per ogni
richiesta, le richieste fatte seguendo criteri diversi, come chiaramente
indicato sul sito
Titre
Visitante gentil
Traduction
Portuguais brésilien
Traduit par
milenabg
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien
devido a nosso problema organizacional não podemos analisar esses fatos sem a compilação de um formulário "sugerindo um pedido" para cada pedido, o requisitante deverá fazer seguindo diversos critérios, como claramente indica seu site.
Dernière édition ou validation par
joner
- 23 Juillet 2006 23:34