Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-רומנית - diavolette

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתרומנית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
diavolette
טקסט
נשלח על ידי snoopy1964
שפת המקור: איטלקית

Se tutte le diavolette avessero la tua bellezza,la tua simpatia e il tuo sorriso, a quest’ora l’inferno sarebbe un Paradiso.

שם
diavoliţe
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: רומנית

Dacă toate diavoliţele ar avea frumuseţea, simpatia şi zâmbetul tău, infernul ar fi acum un paradis.
אושר לאחרונה ע"י Freya - 26 ינואר 2014 10:54