Vertaling - Italiaans-Roemeens - diavoletteHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ![Italiaans](../images/lang/btnflag_it.gif) ![Roemeens](../images/flag_ro.gif)
Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap | | | Uitgangs-taal: Italiaans
Se tutte le diavolette avessero la tua bellezza,la tua simpatia e il tuo sorriso, a quest’ora l’inferno sarebbe un Paradiso. |
|
| | VertalingRoemeens Vertaald door Freya![](../images/wrench.gif) | Doel-taal: Roemeens
Dacă toate diavoliţele ar avea frumuseţea, simpatia şi zâmbetul tău, infernul ar fi acum un paradis. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Freya![](../images/wrench.gif) - 26 januari 2014 10:54
|