Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Rumunų - diavolette

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųRumunų

Kategorija Šnekamoji kalba - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
diavolette
Tekstas
Pateikta snoopy1964
Originalo kalba: Italų

Se tutte le diavolette avessero la tua bellezza,la tua simpatia e il tuo sorriso, a quest’ora l’inferno sarebbe un Paradiso.

Pavadinimas
diavoliţe
Vertimas
Rumunų

Išvertė Freya
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

Dacă toate diavoliţele ar avea frumuseţea, simpatia şi zâmbetul tău, infernul ar fi acum un paradis.
Validated by Freya - 26 sausis 2014 10:54