Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פולנית - Se non pensi alle tue cose.. Sara' qualcun'altro...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפולניתאנגלית

קטגוריה חיי היומיום

שם
Se non pensi alle tue cose.. Sara' qualcun'altro...
טקסט
נשלח על ידי sandra-bor
שפת המקור: איטלקית

Se non pensi alle tue cose.. Sarà qualcun'altro a pensarci al posto tuo.

שם
...
תרגום
פולנית

תורגם על ידי pietrino72
שפת המטרה: פולנית

Jeśli nie troszczysz się o swoje sprawy, ktoś inny zatroszczy się o nie zamiast ciebie.
אושר לאחרונה ע"י Aneta B. - 10 אוגוסט 2012 18:49