בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - טורקית - Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceÄŸin...
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceğin...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
oyleboyle
שפת המקור: טורקית
Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceğin görmeyeceğin birinden mektup almanın mutluluğunu.
נערך לאחרונה ע"י
Mesud2991
- 9 אוקטובר 2012 11:41
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
9 אוקטובר 2012 10:20
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hi Mesud!
Please could you check this text?
Thanks!
CC:
Mesud2991
9 אוקטובר 2012 11:42
Mesud2991
מספר הודעות: 1331
Hi Francky,
Done.
9 אוקטובר 2012 11:44
Mesud2991
מספר הודעות: 1331
Merhaba oyleboyle,
Bir dahaki sefere lütfen yazım kurallarına uygun bir şekilde talep gönderiniz.
9 אוקטובר 2012 12:15
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks mesud!
(I set the stand-by off)
9 אוקטובר 2012 12:16
Mesud2991
מספר הודעות: 1331
You are welcome, Francky.