Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceÄŸin...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

عنوان
Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceğin...
نص للترجمة
إقترحت من طرف oyleboyle
لغة مصدر: تركي

Birkaç yıl önce anlayamamıştım gitmeyeceğin görmeyeceğin birinden mektup almanın mutluluğunu.
آخر تحرير من طرف Mesud2991 - 9 تشرين الاول 2012 11:41





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

9 تشرين الاول 2012 10:20

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hi Mesud!
Please could you check this text?

Thanks!

CC: Mesud2991

9 تشرين الاول 2012 11:42

Mesud2991
عدد الرسائل: 1331
Hi Francky,

Done.

9 تشرين الاول 2012 11:44

Mesud2991
عدد الرسائل: 1331
Merhaba oyleboyle,

Bir dahaki sefere lütfen yazım kurallarına uygun bir şekilde talep gönderiniz.

9 تشرين الاول 2012 12:15

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks mesud! (I set the stand-by off)

9 تشرين الاول 2012 12:16

Mesud2991
عدد الرسائل: 1331
You are welcome, Francky.