Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



84תרגום - אנגלית-אפריקאנס - Seize the day

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאיתיווניתהולנדיתספרדיתאיטלקיתצרפתיתטורקיתגרמניתאנגליתרומניתסרביתערביתעבריתסיניתדניתפורטוגזיתאספרנטוקטלניתסינית מופשטתרוסיתאוקראיניתבולגריתפיניתצ'כיתהונגריתקרואטיתפולניתמקדוניתיפניתבוסניתאלבניתשוודיתנורווגיתסלובקיתהודיתברֵטוֹניתפריזיתפארואזית אסטוניתקלינגוניתלאטביתאיסלנדיתאינדונזיתליטאיתאיריתאפריקאנסאזֶריתפרסיתתאילנדית

קטגוריה ביטוי

שם
Seize the day
טקסט
נשלח על ידי jotemmerman
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Chantal

Seize the day

שם
Leef in die oomblik
תרגום
אפריקאנס

תורגם על ידי citizenkane
שפת המטרה: אפריקאנס

Leef in die oomblik
אושר לאחרונה ע"י gbernsdorff - 2 נובמבר 2009 22:15