Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אסטונית-אנגלית - jajah, ma ise vaatan ka

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אסטוניתאנגליתספרדיתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה צ'אט

שם
jajah, ma ise vaatan ka
טקסט
נשלח על ידי sareenha
שפת המקור: אסטונית

jajah, ma ise vaatan ka, et mul on hästi palju sõpru brasiiliast, kes kõik soovivad mulle midagi head(?)
aga see perolaineni värk on jah lahe...upiduu!
הערות לגבי התרגום
Just talking to someone

שם
yeah, i've been noticing the same thing
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי winonts
שפת המטרה: אנגלית

yeah, i've been noticing the same thing, that i have a lot of friends from Brazil who all wish me well (?) but this Perolainen stuff is cool... whoopedoo!
הערות לגבי התרגום
Perolainen is probably a name of a person.
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 28 נובמבר 2006 17:56