בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - יוונית - litsa, spititis, afinissi
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
מילה
שם
litsa, spititis, afinissi
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
Edite Coca Gracio
שפת המקור: יוונית
litsa, spititis, afinissi
27 דצמבר 2006 21:34
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
18 מרץ 2007 20:39
nava91
מספר הודעות: 1268
Irini? Kafetzou? Xristos?
18 מרץ 2007 21:11
pirulito
מספר הודעות: 1180
Litsa is a name, like Litsa Spathi.
18 מרץ 2007 21:13
nava91
מספר הודעות: 1268
And the other? They're names?
1 יוני 2007 20:48
irini
מספר הודעות: 849
Litsa is a name
Spiti tis (her place/home/house)
Afinissi (as obvious from another text requested by the same user) : wrong form of "they let/allow"