בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ערבית - Você me faz sonhar...Ju
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט
שם
Você me faz sonhar...Ju
טקסט
נשלח על ידי
THAILA AYALA
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית
Você me faz sonhar...Ju
הערות לגבי התרגום
eh uma frase q vou pintar num quadro
pra uma pessoa q se chama junior
entao o ju eh de nome
שם
تجعلني Ø£Øلم...جو.
תרגום
ערבית
תורגם על ידי
Nobody
שפת המטרה: ערבית
تجعلني Ø£Øلم...جو.
הערות לגבי התרגום
Translation based on English text only. "Ju" is assumed to be the name of the person you're saying this to. In case it is not, "يا" should be removed.
אושר לאחרונה ע"י
marhaban
- 3 ינואר 2007 17:42