ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - ブラジルのポルトガル語-アラビア語 - Você me faz sonhar...Ju
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
文
タイトル
Você me faz sonhar...Ju
テキスト
THAILA AYALA
様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語
Você me faz sonhar...Ju
翻訳についてのコメント
eh uma frase q vou pintar num quadro
pra uma pessoa q se chama junior
entao o ju eh de nome
タイトル
تجعلني Ø£Øلم...جو.
翻訳
アラビア語
Nobody
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
تجعلني Ø£Øلم...جو.
翻訳についてのコメント
Translation based on English text only. "Ju" is assumed to be the name of the person you're saying this to. In case it is not, "يا" should be removed.
最終承認・編集者
marhaban
- 2007年 1月 3日 17:42