Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Arabų - Você me faz sonhar...Ju
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Sakinys
Pavadinimas
Você me faz sonhar...Ju
Tekstas
Pateikta
THAILA AYALA
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)
Você me faz sonhar...Ju
Pastabos apie vertimą
eh uma frase q vou pintar num quadro
pra uma pessoa q se chama junior
entao o ju eh de nome
Pavadinimas
تجعلني Ø£Øلم...جو.
Vertimas
Arabų
Išvertė
Nobody
Kalba, į kurią verčiama: Arabų
تجعلني Ø£Øلم...جو.
Pastabos apie vertimą
Translation based on English text only. "Ju" is assumed to be the name of the person you're saying this to. In case it is not, "يا" should be removed.
Validated by
marhaban
- 3 sausis 2007 17:42