Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Responsibilities.-participation-translation

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתאספרנטוצרפתיתגרמניתרוסיתקטלניתספרדיתיפניתסלובניתאיטלקיתיווניתטורקיתבולגריתרומניתערביתפורטוגזיתעבריתאלבניתפולניתשוודיתדניתפיניתסרביתסינית מופשטתהודיתהונגריתקרואטיתסיניתנורווגיתקוראניתצ'כיתפרסיתסלובקיתאפריקאנסויאטנמית
תרגומים מבוקשים: איריתקלינגוניתכורדית

שם
Responsibilities.-participation-translation
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

שם
Responsabilidades-participación-traducción
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Ereza
שפת המטרה: ספרדית

Tienen derechos adicionales pero también responsabilidades adicionales. Sin su participación, ninguna traducción se validaría, es por eso que se les recompensa con puntos extra.
26 יולי 2005 18:17