Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - איטלקית-אנגלית - CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתרומנית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

שם
CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO...
טקסט
נשלח על ידי iepurica
שפת המקור: איטלקית

CIAO VOLEVO DIRTI CHE SONO FELICE CHE SIAMO DIVENTATI AMICI, I TUOI SORRISI E I TUOI SGUARDI MI HANNO FATTO GUARIRE DALLE FERITE CHE AVEVO DENTRO DI ME! GRAZIE! TI VOGLIO TANTO BENE, UN BACIO DAL TUO MICHELL
הערות לגבי התרגום
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Please, if you haven't got the right keyboard, use the link (above) to type your text in correct Romanian (using the diacritics when required). Any translation done without using these diacritics will be refused. Thanks.

שם
Hi, I wanted to tell you that I am so happy that we...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי CocoT
שפת המטרה: אנגלית

Hi, I wanted to tell you that I am so happy that we became friends. The way you smile and look at me has helped me recover from the wounds I had deep inside me! Thank you! I wish you all the best. A kiss from your friend Michell.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 9 פברואר 2007 14:35