Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - receita de empadinha

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית - אוכל

שם
receita de empadinha
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Roberta Amabile
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Ingredientes:
1 kilograma de farinha de trigo
3 ovos
100 gramas de gordura de coco
150 gramas de manteiga
uma piada de sal

Preparo:
Misture todods os ingredientes. Forre as formas com a massa. Coloque o recheio. Cubra com massa. Pincele com a gema do ovo. Depois Asse.
הערות לגבי התרגום
É uma receita! de empadinha
13 מרץ 2007 00:22





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 מרץ 2007 02:35

kafetzou
מספר הודעות: 7963
Here's my (educated) guess (I don't speak Portuguese, but I speak Spanish, and I've got a good dictionary):

pie recipe

Ingredients:
1 kg. of wheat flour
3 eggs
100 g. of coconut fat (?)
150 g. of butter
a pinch of salt

Prepare:
Mix all of the ingredients. Line the pie tins with the dough. Place the filling inside. Cover with dough. Glaze it with one egg yolk. Then bake.