Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portuguais brésilien - receita de empadinha

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglais

Catégorie Ecriture libre - Nourriture

Titre
receita de empadinha
Texte à traduire
Proposé par Roberta Amabile
Langue de départ: Portuguais brésilien

Ingredientes:
1 kilograma de farinha de trigo
3 ovos
100 gramas de gordura de coco
150 gramas de manteiga
uma piada de sal

Preparo:
Misture todods os ingredientes. Forre as formas com a massa. Coloque o recheio. Cubra com massa. Pincele com a gema do ovo. Depois Asse.
Commentaires pour la traduction
É uma receita! de empadinha
13 Mars 2007 00:22





Derniers messages

Auteur
Message

13 Mars 2007 02:35

kafetzou
Nombre de messages: 7963
Here's my (educated) guess (I don't speak Portuguese, but I speak Spanish, and I've got a good dictionary):

pie recipe

Ingredients:
1 kg. of wheat flour
3 eggs
100 g. of coconut fat (?)
150 g. of butter
a pinch of salt

Prepare:
Mix all of the ingredients. Line the pie tins with the dough. Place the filling inside. Cover with dough. Glaze it with one egg yolk. Then bake.