בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - צרפתית-איטלקית - J'ai rêvé que la neige brûlait, que le feu...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
משפט - אהבה /ידידות
שם
J'ai rêvé que la neige brûlait, que le feu...
טקסט
נשלח על ידי
knockout
שפת המקור: צרפתית
J'ai rêvé que la neige brûlait
que le feu fondait......
J'ai rêvé de l'impossible...
et j'ai rêvé que tu m'aimes....
cette nuit j'ai fait un rêve......
שם
Ho sognato la neve ardere...
תרגום
איטלקית
תורגם על ידי
nava91
שפת המטרה: איטלקית
Ho sognato la neve ardere,
il fuoco sciogliersi...
Ho sognato l'impossibile...
ed ho sognato che tu mi amavi...
Questa notte ho fatto un sogno...
אושר לאחרונה ע"י
apple
- 31 מרץ 2007 20:48