Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-פורטוגזית ברזילאית - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתפורטוגזיתפורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה כתיבה חופשית

שם
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
טקסט
נשלח על ידי ricardorea
שפת המקור: הולנדית

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

שם
Com um barquinho pelos canais...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Rodrigues
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Com um barquinho pelos canais, do lado de fora no centro da cidade: velejando em um barquinho.
אושר לאחרונה ע"י milenabg - 2 אפריל 2007 00:22