Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ολλανδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Met 'n bootje door de grachten buiten midden...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΟλλανδικάΠορτογαλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΑγγλικά

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή

τίτλος
Met 'n bootje door de grachten buiten midden...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από ricardorea
Γλώσσα πηγής: Ολλανδικά

Met 'n bootje door de grachten buiten,
midden in de stad: bootje varen

τίτλος
Com um barquinho pelos canais...
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από Rodrigues
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Com um barquinho pelos canais, do lado de fora no centro da cidade: velejando em um barquinho.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milenabg - 2 Απρίλιος 2007 00:22