Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - טורקית-צרפתית - dogum gunun kutlu olsun opuldun

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתספרדית

קטגוריה שיר - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
dogum gunun kutlu olsun opuldun
טקסט
נשלח על ידי baby-tamy
שפת המקור: טורקית

dogum gunun kutlu olsun opuldun
הערות לגבי התרגום
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

שם
bon anniversaire je t'embrasse
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: צרפתית

bon anniversaire je t'embrasse
הערות לגבי התרגום
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 15 אפריל 2007 08:04