Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



10Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - dogum gunun kutlu olsun opuldun

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΓαλλικάΙσπανικά

Κατηγορία Τραγούδι - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
dogum gunun kutlu olsun opuldun
Κείμενο
Υποβλήθηκε από baby-tamy
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

dogum gunun kutlu olsun opuldun
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé

τίτλος
bon anniversaire je t'embrasse
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από kafetzou
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

bon anniversaire je t'embrasse
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Littéralement: Que ton anniversaire soit heureux - tu es embrassée
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 15 Απρίλιος 2007 08:04