Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ערבית - My name is blessing

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - בית /משפחה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
My name is blessing
טקסט
נשלח על ידי خالد 2006
שפת המקור: אנגלית

Hello My name is blessing, I saw your profile today and became intrested in you, I will also like to know you more, and if you can send an email to my email address, I will give you my pictures; here is my email address (blessingand100@yahoo.com) I believe we can move from here! Awaiting for your mail to my email address above. blessing.
הערות לגבי התרגום
اريدها مفصله وواضحة المعاني وبالعربيه

שם
اسمي بليسينغ " بركة "
תרגום
ערבית

תורגם על ידי mannan
שפת המטרה: ערבית

مرجباً اسمي بليسينغ " بركة "، لقد رأيت صفحتك اليوم و أصبحت مهتماً بك، أحب أن أعرف المزيد عنك أيضاً، إذا كان بالإمكان إرسال رسالة إلكترونية إلى عنواني البريدي ، و سأعطيك صورة لي و عنواني البريدي هو (blessingand100@yahoo.com) و أظن أننا يمكن أن نبدأ من هنا! ، بانتظار رسالتك الإلكترونية إلى عنواني الموضح أعلاه ، المرسل : بليسينغ " بركة "
הערות לגבי התרגום
الاسم لا يترجم بل يترك كما هو،
blessing بليسينغ و قد أعطيتك ترجمة لها من باب المقاربة " بركة "
אושר לאחרונה ע"י elmota - 29 יולי 2007 08:37