Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Arapski - My name is blessing

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Arapski

Kategorija Pismo / E-mail - Dom / Obitelj

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	My name is blessing
Tekst Poslao Ø®Ø§Ù„Ø¯ 2006	Izvorni jezik: Engleski Hello My name is blessing, I saw your profile today and became intrested in you, I will also like to know you more, and if you can send an email to my email address, I will give you my pictures; here is my email address (blessingand100@yahoo.com) I believe we can move from here! Awaiting for your mail to my email address above. blessing.
Primjedbe o prijevodu	Ø§Ø±ÙŠØ¯Ù‡Ø§ Ù…ÙØµÙ„Ù‡ ÙˆÙˆØ§Ø¶ØØ© Ø§Ù„Ù…Ø¹Ø§Ù†ÙŠ ÙˆØ¨Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠÙ‡

Naslov	Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ø¨Ù„ÙŠØ³ÙŠÙ†Øº " Ø¨Ø±ÙƒØ© "
Prevođenje Arapski Preveo mannan	Ciljni jezik: Arapski Ù…Ø±Ø¬Ø¨Ø§Ù‹ Ø§Ø³Ù…ÙŠ Ø¨Ù„ÙŠØ³ÙŠÙ†Øº " Ø¨Ø±ÙƒØ© "ØŒ Ù„Ù‚Ø¯ Ø±Ø£ÙŠØª ØµÙØØªÙƒ Ø§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ùˆ Ø£ØµØ¨ØØª Ù…Ù‡ØªÙ…Ø§Ù‹ Ø¨ÙƒØŒ Ø£ØØ¨ Ø£Ù† Ø£Ø¹Ø±Ù Ø§Ù„Ù…Ø²ÙŠØ¯ Ø¹Ù†Ùƒ Ø£ÙŠØ¶Ø§Ù‹ØŒ Ø¥Ø°Ø§ ÙƒØ§Ù† Ø¨Ø§Ù„Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù† Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ÙŠ ØŒ Ùˆ Ø³Ø£Ø¹Ø·ÙŠÙƒ ØµÙˆØ±Ø© Ù„ÙŠ Ùˆ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ÙŠ Ù‡Ùˆ (blessingand100@yahoo.com) Ùˆ Ø£Ø¸Ù† Ø£Ù†Ù†Ø§ ÙŠÙ…ÙƒÙ† Ø£Ù† Ù†Ø¨Ø¯Ø£ Ù…Ù† Ù‡Ù†Ø§! ØŒ Ø¨Ø§Ù†ØªØ¸Ø§Ø± Ø±Ø³Ø§Ù„ØªÙƒ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†ÙŠ Ø§Ù„Ù…ÙˆØ¶Ø Ø£Ø¹Ù„Ø§Ù‡ ØŒ Ø§Ù„Ù…Ø±Ø³Ù„ : Ø¨Ù„ÙŠØ³ÙŠÙ†Øº " Ø¨Ø±ÙƒØ© "
Primjedbe o prijevodu	Ø§Ù„Ø§Ø³Ù… Ù„Ø§ ÙŠØªØ±Ø¬Ù… Ø¨Ù„ ÙŠØªØ±Ùƒ ÙƒÙ…Ø§ Ù‡ÙˆØŒ blessing Ø¨Ù„ÙŠØ³ÙŠÙ†Øº Ùˆ Ù‚Ø¯ Ø£Ø¹Ø·ÙŠØªÙƒ ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ù„Ù‡Ø§ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ø¨ Ø§Ù„Ù…Ù‚Ø§Ø±Ø¨Ø© " Ø¨Ø±ÙƒØ© "

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 29 srpanj 2007 08:37