Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - ¿Como decirte lo mucho que me gustas? me encantas !!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתפורטוגזית ברזילאית

שם
¿Como decirte lo mucho que me gustas? me encantas !!
טקסט
נשלח על ידי dani9190
שפת המקור: ספרדית

¿Como decirte lo mucho que me gustas? me encantas !!

שם
Como dizer o quanto te amo? te adoro!!
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי CrisKulik
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Como te dizer o quanto te amo? te adoro!!
הערות לגבי התרגום
Este no es lo sentido literal pero fica mejor decir.
אושר לאחרונה ע"י thathavieira - 20 יולי 2007 19:27