Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -برتغالية برازيلية - ¿Como decirte lo mucho que me gustas? me encantas !!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ برتغالية برازيلية

عنوان
¿Como decirte lo mucho que me gustas? me encantas !!
نص
إقترحت من طرف dani9190
لغة مصدر: إسبانيّ

¿Como decirte lo mucho que me gustas? me encantas !!

عنوان
Como dizer o quanto te amo? te adoro!!
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف CrisKulik
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Como te dizer o quanto te amo? te adoro!!
ملاحظات حول الترجمة
Este no es lo sentido literal pero fica mejor decir.
آخر تصديق أو تحرير من طرف thathavieira - 20 تموز 2007 19:27