בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - אנגלית - in the better cleaner. the pig
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
חיי היומיום
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
in the better cleaner. the pig
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
vagelis koutsoukos
שפת המקור: אנגלית
in the better cleaner. the pig
הערות לגבי התרגום
its siple
28 יולי 2007 11:10
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
3 אוגוסט 2007 20:49
Tantine
מספר הודעות: 2747
Hi
I know the request is "meaning only", but even so, I don't think this will be translatable at all!!
Bises
Tantine
3 אוגוסט 2007 20:55
casper tavernello
מספר הודעות: 5057
I think he should post in Greek, no?
There are users who speak both languages.
3 אוגוסט 2007 22:09
Francky5591
מספר הודעות: 12396
Maybe he wants to mean that pigs, as they eat garbage, are the best cleaners...