Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-איטלקית - qizem-ileti-acil

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

איטלקית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	qizem-ileti-acil
טקסט נשלח על ידי qizem	שפת המקור: ספרדית Hoooola xhik q tal como stas dime tienes msn ?Â¿ pues si estas deacuerdo en conosernos pues pasatela para charlar y saber mas ps,claro sta si se puede obviooo besos suerte bye
הערות לגבי התרגום	ne olduÄŸuna dair bir fikir yeter.Ve bu kiÅŸiyle nasÄ±l anlaÅŸabilirim,yani geri cevap yazmam Ã§ok Ã¶nemli..ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler

שם	qizem-ileti-acil
תרגום איטלקית תורגם על ידי valeRia83	שפת המטרה: איטלקית Ciao xhik come stai? Dimmi,hai messanger? Se sei d'accordo possiamo parlare cosi da conoscerci meglio, naturalmente se si puÃ² Baci e buona fortuna

אושר לאחרונה ע"י Ricciodimare - 12 ספטמבר 2007 09:24