Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Итальянский - qizem-ileti-acil

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Итальянский

Категория Выражение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	qizem-ileti-acil
Tекст Добавлено qizem	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Hoooola xhik q tal como stas dime tienes msn ?Â¿ pues si estas deacuerdo en conosernos pues pasatela para charlar y saber mas ps,claro sta si se puede obviooo besos suerte bye
Комментарии для переводчика	ne olduÄŸuna dair bir fikir yeter.Ve bu kiÅŸiyle nasÄ±l anlaÅŸabilirim,yani geri cevap yazmam Ã§ok Ã¶nemli..ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼rler

Статус	qizem-ileti-acil
Перевод Итальянский Перевод сделан valeRia83	Язык, на который нужно перевести: Итальянский Ciao xhik come stai? Dimmi,hai messanger? Se sei d'accordo possiamo parlare cosi da conoscerci meglio, naturalmente se si puÃ² Baci e buona fortuna

Последнее изменение было внесено пользователем Ricciodimare - 12 Сентябрь 2007 09:24